Explicando "What goes around, comes around"
Traducido por Victor Cadenero 29/09/2024, 15:22
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?

La frase significa que las acciones de una persona, ya sean buenas o malas, tendrán repercusiones similares sobre ella en el futuro.
Tono
Reflexivo
Origen
El origen exacto no está claro, pero se basa en el concepto de karma en varias culturas, que sostiene que las acciones de una persona influirán en su futuro.
Ejemplos de uso
- He cheated many people in business, but now he's facing financial ruin himself. What goes around, comes around.
Engañó a muchas personas en los negocios, pero ahora enfrenta su propia ruina financiera. Lo que va, vuelve. - After she helped her neighbor during a tough time, the neighbor returned the favor when she needed it. What goes around, comes around.
Después de que ayudó a su vecino en un momento difícil, el vecino le devolvió el favor cuando ella lo necesitó. Lo que va, vuelve.