English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "Walnuts and pears you plant for your heirs"
Traducido por Victor Cadenero 08/12/2024, 11:20
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
La frase significa que algunas acciones que realizamos hoy no son para nuestro propio beneficio, sino para beneficiar a las generaciones futuras, como plantar un árbol que tomará años en dar frutos.
Tono
Sabiduría, reflexión y generosidad.
Origen
Es un proverbio de origen europeo, que expresa valores tradicionales de previsión y cuidado por el futuro, a menudo asociado con el trabajo agrícola y la planificación a largo plazo.
Ejemplos de uso
- By preserving natural habitats today, we're planting walnuts and pears for our heirs.
Al preservar los hábitats naturales hoy, estamos plantando nogales y perales para nuestros herederos. - She invested in education programs, believing in the adage, "Walnuts and pears you plant for your heirs."
Ella invirtió en programas educativos, creyendo en el adagio, "Nogales y perales plantas para tus herederos."
Frases
