English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "Use it or lose it"
Traducido por Victor Cadenero 09/02/2025, 20:24
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
La frase "Úsalo o piérdelo" significa que si no practicas o utilizas una habilidad, talento o atributo, eventualmente podrías perderlo o disminuirlo.
Tono
Práctico y motivacional
Origen
La frase tiene sus raíces en el ámbito de la fisiología y la psicología, indicando que tanto las capacidades físicas como mentales se deterioran si no se ejercitan con regularidad. Con el tiempo, se extendió a un uso más amplio para diversas habilidades.
Ejemplos de uso
- If you don’t practice your Spanish, you might forget it—use it or lose it!
Si no practicas tu español, podrías olvidarlo: ¡úsalo o piérdelo! - You should stay physically active as you age—use it or lose it.
Debes mantenerte físicamente activo a medida que envejeces: úsalo o piérdelo. - He learned the importance of creativity in writing after realizing, "use it or lose it" applies to imagination too.
Él aprendió la importancia de la creatividad en la escritura al darse cuenta de que "úsalo o piérdelo" también se aplica a la imaginación.
Frases
