Explicando "To each his own"
Traducido por Victor Cadenero 02/12/2024, 05:39
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?

La frase "To each his own" significa que cada persona tiene sus propias preferencias o gustos, y que estas pueden ser diferentes de las de los demás.
Tono
Neutral
Origen
La expresión es de origen inglés y se ha utilizado desde al menos el siglo XVII para expresar el reconocimiento de la diversidad en los gustos y preferencias individuales.
Ejemplos de uso
- I don't understand why she likes pineapple on pizza, but to each his own.
No entiendo por qué le gusta la piña en la pizza, pero cada quien con sus gustos. - If he enjoys staying in on weekends instead of going out, to each his own.
Si él disfruta quedándose en casa los fines de semana en lugar de salir, cada quien con sus gustos.