English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "One good turn deserves another"
Traducido por Victor Cadenero 07/10/2024, 04:17
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
La frase "One good turn deserves another" significa que cuando alguien realiza una buena acción, merece recibir otra buena acción a cambio.
Tono
Positivo
Origen
Esta expresión tiene sus raíces en el concepto de reciprocidad y se ha utilizado desde al menos el siglo XV en inglés. Refleja la idea de que las buenas acciones crean un ciclo de generosidad mutua.
Ejemplos de uso
- After lending her book to John, Emily received a nice gift from him, proving that one good turn deserves another.
Después de prestarle su libro a John, Emily recibió un bonito regalo de él, demostrando que una buena acción merece otra. - When Tom helped repair his neighbor's car for free, his neighbor offered to help him with his gardening, showing how one good turn deserves another.
Cuando Tom ayudó a reparar el coche de su vecino gratis, su vecino se ofreció a ayudarle con su jardín, mostrando cómo una buena acción merece otra.
Frases
