English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "There is no such thing as bad publicity"
Traducido por Victor Cadenero 29/12/2024, 02:10
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
La frase significa que cualquier tipo de publicidad, incluso la negativa, puede ser beneficiosa porque atrae atención y notoriedad.
Tono
Neutral
Origen
Se atribuye a menudo al famoso escritor y dramaturgo Oscar Wilde, aunque no hay evidencia concreta de que él la haya dicho. La idea subyacente se popularizó en el mundo del espectáculo y el marketing.
Ejemplos de uso
- After the controversial interview, the politician gained even more attention—there's no such thing as bad publicity.
Después de la controvertida entrevista, el político obtuvo aún más atención—no hay tal cosa como la mala publicidad. - The company's mishap went viral, but sales increased anyway; it seems there's no such thing as bad publicity.
El error de la compañía se hizo viral, pero las ventas aumentaron de todas formas; parece que no hay tal cosa como la mala publicidad. - Despite the negative reviews, the movie's box office numbers soared, proving there's no such thing as bad publicity.
A pesar de las críticas negativas, los números de taquilla de la película se dispararon, demostrando que no hay tal cosa como la mala publicidad.
Frases
