English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "There is no place like home"
Traducido por Victor Cadenero 08/10/2024, 06:39
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
La frase "There is no place like home" significa que no hay ningún lugar en el mundo que se sienta tan cómodo, acogedor o especial como el propio hogar.
Tono
Nostálgico y reconfortante
Origen
La frase se popularizó gracias a la novela "El maravilloso mago de Oz" de L. Frank Baum, donde Dorothy afirma que no hay lugar como el hogar (There's no place like home) para expresar su deseo de regresar a Kansas.
Ejemplos de uso
- After traveling around the world, I realized there is no place like home.
Después de viajar por todo el mundo, me di cuenta de que no hay lugar como el hogar. - The vacation was amazing, but there's no place like home.
Las vacaciones fueron increíbles, pero no hay lugar como el hogar. - Even after so many years, he felt that there is no place like home.
Incluso después de tantos años, sentía que no hay lugar como el hogar.
Frases
