en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

Explicando "The bigger they are, the harder they fall"

Traducido por Victor Cadenero 05/10/2024, 12:13
Miembro del equipo de English.me

¿Qué significa?

The bigger they are, the harder they fall

Significa que cuanto más poder o éxito tenga alguien, más grave será su caída en caso de fracaso.

Tono

Reflexivo

Origen

La frase se popularizó a principios del siglo XX. A menudo se atribuye a boxeadores o deportistas para describir cómo alguien con grandes habilidades o estatura física puede ser más vulnerable a una caída espectacular.

Ejemplos de uso

  • The company was once a giant in the industry, but it went bankrupt almost overnight; the bigger they are, the harder they fall.
    La empresa fue una vez un gigante en la industria, pero quebró casi de la noche a la mañana; cuanto más grandes son, más fuerte caen.
  • He was the most popular politician in the state, but after the scandal, he lost everything. The bigger they are, the harder they fall.
    Él era el político más popular del estado, pero después del escándalo, lo perdió todo. Cuanto más grandes son, más fuerte caen.

Publicaciones recomendadas en Frases

Explicando “You can't have your cake and eat it too.”

Explicando “You can't have your cake and eat it too.”

El dicho "No puedes tener tu pastel y comértelo también" ... Saber más →

Explicando “Where there is life there is hope”

Explicando “Where there is life there is hope”

La frase "Mientras hay vida, hay esperanza" significa que siempre ... Saber más →

Explicando “Practice what you preach”

Explicando “Practice what you preach”

La frase "Practice what you preach" significa que uno debe ... Saber más →

Explicando “Misery loves company”

Explicando “Misery loves company”

El dicho "la desgracia ama la compañía" significa que las ... Saber más →