Explicando "The end justifies the means"
Traducido por Victor Cadenero 04/10/2024, 00:09
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?

El fin justifica los medios es una expresión que sugiere que se pueden usar métodos cuestionables si el resultado final es positivo o deseado.
Tono
Neutro
Origen
La frase se atribuye comúnmente a Nicolás Maquiavelo, un filósofo y político renacentista italiano, aunque la formulación exacta no aparece en sus escritos. La idea general se encuentra en su obra "El Príncipe".
Ejemplos de uso
- He believed that the end justifies the means, so he didn't mind bending the rules to reach his goals.
Él creía que el fin justifica los medios, así que no le importó doblar las reglas para alcanzar sus objetivos. - In politics, many argue that the end justifies the means, but this can lead to a slippery slope of unethical decisions.
En la política, muchos argumentan que el fin justifica los medios, pero esto puede llevar a una pendiente resbaladiza de decisiones poco éticas. - She sacrificed her personal life for her career, thinking that the end justifies the means.
Ella sacrificó su vida personal por su carrera, pensando que el fin justifica los medios.