English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "Forewarned is forearmed"
Traducido por Victor Cadenero 14/10/2024, 15:33
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
La frase "Forewarned is forearmed" significa que si te advierten sobre algo por adelantado, estarás mejor preparado para enfrentar la situación.
Tono
Informativo
Origen
La frase tiene sus raíces en el antiguo dicho latino "Praemonitus, praemunitus", que transmite la idea de que estar advertido de antemano te permite estar mejor preparado.
Ejemplos de uso
- Knowing there will be traffic delays, she left early for her appointment—to her, forewarned is forearmed.
Sabiendo que habrá retrasos por el tráfico, salió temprano para su cita. Para ella, estar advertida es estar preparada. - The weather forecast predicted rain, so he brought an umbrella. Forewarned is forearmed.
El pronóstico del tiempo predijo lluvia, así que él llevó un paraguas. Prevenido vale por dos.
Frases
