English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "Fake it till you make it"
Traducido por Victor Cadenero 15/10/2024, 21:42
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
La frase "Fake it till you make it" significa actuar o comportarse como si ya conocieras o fueras experto en algo, proyectando confianza, hasta que realmente adquieras la competencia o el conocimiento en esa área.
Tono
Motivador e inspirador
Origen
La frase "Fake it till you make it" se originó en el siglo XX en el ámbito de la autoayuda y el desarrollo personal, alentando a las personas a actuar con confianza hasta que realmente logren sus objetivos.
Ejemplos de uso
- When starting a new job, it's often helpful to "fake it till you make it" by projecting confidence even if you're still learning the ropes.
Al comenzar un nuevo trabajo, a menudo es útil "fingir hasta que lo logres" proyectando confianza incluso si todavía estás aprendiendo el oficio. - She decided to "fake it till you make it" by speaking confidently in meetings until she gained the experience to truly lead with authority.
Ella decidió "fingir hasta que lo logres" hablando con confianza en las reuniones hasta que adquirió la experiencia para liderar con verdadera autoridad.
Frases
