Explicando "Rome was not built in one day"
Traducido por Victor Cadenero 11/10/2024, 17:33
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?

El dicho "Roma no se construyó en un día" significa que las cosas grandes, importantes o complejas requieren tiempo y esfuerzo para realizarse adecuadamente.
Tono
Paciencia y perseverancia.
Origen
Este proverbio se originó en Francia en la Edad Media, con la frase "Roma non fuit una die condita". Se popularizó en varios idiomas para expresar la idea de que las tareas ambiciosas requieren tiempo.
Ejemplos de uso
- When learning a new language, remember that Rome was not built in one day.
Al aprender un nuevo idioma, recuerda que Roma no se construyó en un día. - Be patient with the project; Rome was not built in one day.
Sé paciente con el proyecto; Roma no se construyó en un día. - If getting in shape is your goal, keep in mind that Rome was not built in one day.
Si ponerte en forma es tu objetivo, ten en cuenta que Roma no se construyó en un día.