English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "As you sow so shall you reap"
Traducido por Victor Cadenero 09/12/2024, 02:20
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
El significado de "Como siembras, así cosecharás" es que las acciones de una persona, sean buenas o malas, determinarán las consecuencias que enfrentarán en el futuro.
Tono
Reflexivo y moralista
Origen
La frase tiene raíces en la Biblia, específicamente en Gálatas 6:7, donde se menciona que lo que una persona siembra, también cosechará. Es un proverbio que ha sido adoptado en muchas culturas para enfatizar la importancia de las acciones.
Ejemplos de uso
- She always helps others without expecting anything in return, and now people are eager to help her—as you sow so shall you reap.
Ella siempre ayuda a los demás sin esperar nada a cambio, y ahora las personas están ansiosas por ayudarla—como siembras, así cosecharás. - After years of neglecting his health, he faced serious medical issues; as you sow, so shall you reap.
Después de años de descuidar su salud, enfrentó problemas médicos serios; como siembras, así cosecharás.
Frases
