English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
¿Por qué "more better" es incorrecto en inglés?
Traducido por Victor Cadenero 24/12/2024, 10:18
Miembro del equipo de English.me
¿Qué tipo de error es?
Es un error de redundancia gramatical conocido como pleonasmo en inglés. Específicamente, es incorrecto usar "more" junto a un adjetivo que ya está en grado comparativo (como "better").
¿Por qué la gente comete este error?
Las personas cometen este error debido a la influencia del habla cotidiana o la falta de conocimiento sobre las reglas gramaticales. Además, algunas personas pueden intentar enfatizar algo sin darse cuenta de que ya están utilizando un comparativo.
¿Qué es correcto?
En lugar de decir "more better", simplemente se debe usar "better", que ya implica comparación.
Ejemplos de uso correcto
- She feels much better after resting.
Ella se siente mucho mejor después de descansar. - This new phone is much better than my old one.
Este nuevo teléfono es mucho mejor que mi antiguo. - His performance was much better in the second half of the game.
Su desempeño fue mucho mejor en la segunda mitad del juego. - The weather today is much better than yesterday.
El clima de hoy es mucho mejor que el de ayer.
Gramática
