English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
¿Por qué "it weighted" es incorrecto en inglés?
Traducido por Victor Cadenero 09/10/2024, 09:20
Miembro del equipo de English.me
¿Qué tipo de error es?
Error gramatical
¿Por qué la gente comete este error?
Este error ocurre debido a la confusión entre el verbo "weigh" y su conjugación en pasado. Se utiliza incorrectamente "weighted" en lugar de "weighed", ya que "weight" es un sustantivo y no un verbo. En algunas ocasiones, las personas pueden pensar que "weighted" es la forma correcta del pasado porque están familiarizadas con términos como "weighted average", donde "weighted" funciona como adjetivo.
¿Qué es correcto?
La forma correcta es usar el pasado simple del verbo "weigh", que es "weighed".
Ejemplos de uso correcto
- The package weighed two kilograms.
El paquete pesaba dos kilogramos. - He weighed the produce before buying it.
Él pesó el producto antes de comprarlo. - The fish weighed more than it looked.
El pez pesaba más de lo que aparentaba.
Gramática
