en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

¿Por qué "expresso" es incorrecto en inglés?

Traducido por Victor Cadenero 31/10/2024, 11:57
Miembro del equipo de English.me

¿Qué tipo de error es?

Expresso or espresso. What's correct?

Error ortográfico y fonético

¿Por qué la gente comete este error?

Muchas personas cometen este error porque asocian el sonido "ex" al inicio de algunas palabras en inglés, y piensan que "espresso", al sonar similar, se escribe de la misma manera.

¿Qué es correcto?

La forma correcta es "espresso". Proviene del italiano y se refiere a un tipo de café concentrado.

Ejemplos de uso correcto

  • I'd like to order a double espresso.
    Me gustaría pedir un espresso doble.
  • The espresso machine is broken.
    La máquina de espresso está rota.
  • She prefers espresso over other types of coffee.
    Ella prefiere el espresso sobre otros tipos de café.

Publicaciones recomendadas en Gramática

¿Por qué "since many years" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "since many years" es incorrecto en inglés?

Las personas que cometen este error suelen traducir literalmente del ... Saber más →

¿Por qué "had ran" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "had ran" es incorrecto en inglés?

Las personas a menudo cometen este error al confundir la ... Saber más →

¿Por qué "role call" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "role call" es incorrecto en inglés?

Las personas cometen este error debido a la similitud fonética ... Saber más →

¿Por qué "will rather" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "will rather" es incorrecto en inglés?

Las personas cometen este error porque intentan combinar "will" con ... Saber más →