English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Wary" (precavido, cauteloso) contra "Leery" (desconfiado, receloso)
Traducido por Victor Cadenero 21/10/2024, 19:02
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras, "wary" y "leery", indican una condición de cautela o cuidado ante una situación o una persona. Usan un tono de precaución.
¿Qué es diferente?
La palabra "wary" se usa generalmente para describir una precaución racional y cuidadosa, mientras que "leery" puede implicar una sospecha más fuerte o desconfianza de algo potencialmente peligroso o fraudulento.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Wary- She was wary of the stranger offering her a ride home.
Ella estaba precavida del desconocido que le ofrecía llevarla a casa. - The cat was wary as it approached the unfamiliar object.
El gato estaba cauteloso mientras se acercaba al objeto desconocido. - Investors are wary of putting money into the volatile market.
Los inversores están precavidos de invertir dinero en el mercado volátil.
- He was leery of the deal because it seemed too good to be true.
Él estaba receloso del trato porque parecía demasiado bueno para ser verdad. - Customers are leery of the new product due to past failures.
Los clientes están desconfiados del nuevo producto debido a fallas pasadas. - She remained leery of his intentions despite his assurances.
Ella permanecía recelosa de sus intenciones a pesar de sus garantías.
Diferencia
