English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Veto" (veto) contra "Disapprove" (desaprobar)
Traducido por Victor Cadenero 02/11/2024, 12:20
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a la acción de rechazar o no aceptar algo.
¿Qué es diferente?
Veto suele referirse a una acción formal y oficial realizada por alguien con autoridad para detener una propuesta, mientras que desaprobar es expresar una opinión negativa o falta de aprobación que no siempre tiene una consecuencia formal inmediata.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Veto- The president decided to veto the new bill passed by Congress.
El presidente decidió vetar el nuevo proyecto de ley aprobado por el Congreso. - Using his veto power, the mayor stopped the proposed city ordinance.
Usando su poder de veto, el alcalde detuvo la ordenanza propuesta de la ciudad. - The governor has threatened to veto any legislation that increases taxes.
El gobernador ha amenazado con vetar cualquier legislación que aumente los impuestos.
- I disapprove of the way they handled the situation.
No apruebo la forma en que manejaron la situación. - She disapproves of her daughter's choice of career.
Ella desaprueba la elección de carrera de su hija. - Many citizens disapprove of the new policy.
Muchos ciudadanos desaprueban la nueva política.
Diferencia
