English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Modest" (modesto) contra "Humble" (humilde)
Traducido por Victor Cadenero 02/11/2024, 08:07
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras describen una actitud de reserva y falta de orgullo excesivo.
¿Qué es diferente?
Modesto se refiere a una falta de ostentación o exceso en la apariencia, las expectativas u otras áreas, mientras que humilde se enfoca más en una actitud personal de ser consciente de las propias limitaciones y ser tratable con los demás.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Modest- She wore a modest dress to the gathering.
Ella llevaba un vestido modesto a la reunión. - His expectations are modest, given the challenges.
Sus expectativas son modestas, dada las dificultades. - The house was modest, but it was comfortable and cozy.
La casa era modesta, pero era cómoda y acogedora.
- Despite his success, he remains humble.
A pesar de su éxito, sigue siendo humilde. - She gave a humble apology for her mistake.
Ella dio una disculpa humilde por su error. - He started from humble beginnings but worked his way up.
Comenzó desde orígenes humildes pero trabajó para ascender.
Diferencia
