English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Affluent" (adinerado) contra "Wealthy" (rico)
Traducido por Victor Cadenero 09/11/2024, 16:31
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a la posesión de una gran cantidad de bienes o recursos económicos.
¿Qué es diferente?
La palabra "affluent" a menudo se utiliza para describir un grupo más amplio o una comunidad, mientras que "wealthy" es más frecuentemente usada para describir a individuos. "Affluent" sugiere un estado de abundancia visible y sostenido, y "wealthy" puede connotar tanto la riqueza monetaria como la prosperidad personal.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Affluent- The affluent neighborhood was known for its large homes and well-manicured lawns.
El barrio adinerado era conocido por sus grandes casas y céspedes bien cuidados. - He grew up in an affluent family that valued education and culture.
Creció en una familia adinerada que valoraba la educación y la cultura. - Affluent societies have access to advanced healthcare and technology.
Las sociedades adineradas tienen acceso a atención médica avanzada y tecnología.
- The wealthy businessman donated millions to charity.
El empresario rico donó millones a la caridad. - Her investments made her one of the wealthiest people in the region.
Sus inversiones la hicieron una de las personas más ricas de la región. - Many wealthy individuals have diversified their assets into real estate and stocks.
Muchas personas ricas han diversificado sus activos en bienes raíces y acciones.
Diferencia
