English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Very" (muy) contra "So" (tan)
Traducido por Victor Cadenero 14/11/2024, 16:25
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras, "very" y "so", se utilizan en inglés para intensificar el significado de un adjetivo.
¿Qué es diferente?
"Very" es más común para describir una cantidad concreta y generalmente no sugiere un cambio de significado en el adjetivo. "So" se puede usar para intensificar de manera más emocional o subjetiva y a menudo implica un énfasis emotivo mayor.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Very- This test is very difficult.
Esta prueba es muy difícil. - She was very happy with the results.
Ella estaba muy contenta con los resultados. - The room was very quiet.
La habitación estaba muy tranquila.
- He was so excited that he couldn't sit still.
Estaba tan emocionado que no podía quedarse quieto. - This soup is so spicy!
¡Esta sopa está tan picante! - The car was so expensive that they couldn't afford it.
El coche era tan caro que no podían permitírselo.
Diferencia
