"Tag" (etiqueta) contra "Label" (etiqueta)

¿Que es similar?
Las palabras "tag" y "label" pueden referirse a algo que se usa para identificar, describir o clasificar un objeto.
¿Qué es diferente?
"Tag" se usa más comúnmente en el contexto digital o como una pequeña pieza de papel o plástico fijada a un objeto, mientras que "label" se usa más para describir información impresa o escrita que identifica el contenido de algo.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Tag- She added a #vacation tag to her photo on Instagram.
Ella agregó una etiqueta #vacacion a su foto en Instagram. - The package had a red tag attached for priority shipping.
El paquete tenía una etiqueta roja adjunta para envío prioritario.
- He carefully read the label before buying the jar of sauce.
Él leyó cuidadosamente la etiqueta antes de comprar el frasco de salsa. - The jacket has a designer label stitched inside.
La chaqueta tiene una etiqueta de diseñador cosida dentro.