English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Model" (modelo) contra "Prototype" (prototipo)
Traducido por Victor Cadenero 14/10/2024, 14:32
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a representaciones de algo, pero pueden diferir en su propósito y estado de desarrollo. Ambas pueden ser utilizadas en contextos de diseño y evaluación.
¿Qué es diferente?
Un "modelo" puede ser una representación teórica o física que explica o muestra cómo funciona algo. Un "prototipo" es una versión preliminar de un producto para evaluar un concepto o proceso. El modelo no necesariamente tiene que ser funcional, mientras que un prototipo suele ser una representación más avanzada y funcional de un producto o sistema.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Model- The architect presented a scale model of the new building.
El arquitecto presentó un modelo a escala del nuevo edificio. - The mathematical model helped predict the weather patterns.
El modelo matemático ayudó a predecir los patrones del clima. - She was working on a computer-generated model of the car.
Ella estaba trabajando en un modelo computarizado del coche.
- The engineers built a prototype to test the machine's functionality.
Los ingenieros construyeron un prototipo para probar la funcionalidad de la máquina. - He showed us the prototype of his new invention.
Él nos mostró el prototipo de su nuevo invento. - The prototype allowed the designers to test and adjust the final product features.
El prototipo permitió a los diseñadores probar y ajustar las características del producto final.
Diferencia
