en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Alacrity" (alacridad) contra "Swiftness" (rapidez)

Traducido por Victor Cadenero 16/11/2024, 13:30
Miembro del equipo de English.me
Alacrity and swiftness. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras se refieren a la rapidez o prontitud en la acción o reacción.

¿Qué es diferente?

La "alacridad" implica no solo rapidez, sino también entusiasmo y disposición positiva, mientras que "rapidez" se centra solo en la velocidad.

¿Cuál es más común?

Internet search results for alacrity) and swiftness

Ejemplos de uso

Alacrity
  • She accepted the invitation with alacrity.
    Ella aceptó la invitación con alacridad.
  • He approached the project with alacrity, eager to get started.
    Él abordó el proyecto con alacridad, ansioso por comenzar.
  • The team responded to the challenge with alacrity, ready to prove themselves.
    El equipo respondió al desafío con alacridad, listos para demostrar su valía.
Swiftness
  • The swiftness of the cheetah amazed everyone.
    La rapidez del guepardo asombró a todos.
  • She completed the task with impressive swiftness.
    Ella completó la tarea con impresionante rapidez.
  • The swiftness of the river's current was daunting.
    La rapidez de la corriente del río era intimidante.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Frequently" (frecuentemente) contra "Regularly" (regularmente)

"Frequently" (frecuentemente) contra "Regularly" (regularmente)

La palabra "frequently" suele sugerir una ocurrencia más común o ... Saber más →

"Truly" (verdaderamente) contra "Really" (realmente)

"Truly" (verdaderamente) contra "Really" (realmente)

"Truly" suele usarse para expresar sinceridad o veracidad, mientras que ... Saber más →

"Esteemed" (estimado) contra "Venerable" (venerable)

"Esteemed" (estimado) contra "Venerable" (venerable)

La diferencia principal es que "esteemed" se refiere más al ... Saber más →

"Growing" (creciendo) contra "Thriving" (prosperando)

"Growing" (creciendo) contra "Thriving" (prosperando)

"Growing" se centra más en el aumento en tamaño o ... Saber más →