"Prison" (prisión) contra "Jail" (cárcel)

¿Que es similar?
Las palabras "prison" y "jail" se usan para describir lugares donde se detiene a las personas que han cometido delitos. Ambas son instalaciones de reclusión y están asociadas con el sistema de justicia penal.
¿Qué es diferente?
La diferencia radica principalmente en el uso y contexto. "Prison" se refiere generalmente a instalaciones de larga duración donde se envía a personas condenadas por delitos graves. "Jail" se usa para lugares de detención a corto plazo donde se lleva a las personas que esperan juicio o con condenas menores.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Prison- He was sentenced to ten years in prison for armed robbery.
Fue sentenciado a diez años de prisión por robo a mano armada. - The prison houses inmates convicted of serious offenses.
La prisión alberga a reclusos condenados por delitos graves. - She visits her brother in prison every month.
Ella visita a su hermano en prisión todos los meses. - After serving time in prison, he struggled to rebuild his life.
Después de cumplir tiempo en prisión, luchó por reconstruir su vida. - The prison implemented new rehabilitation programs for inmates.
La prisión implementó nuevos programas de rehabilitación para los reclusos.
- He spent the night in jail after the altercation.
Pasó la noche en la cárcel después de la pelea. - She was released from jail after posting bail.
Ella fue liberada de la cárcel tras pagar la fianza. - The suspect is currently in jail awaiting trial.
El sospechoso está actualmente en la cárcel a la espera de juicio. - The overcrowded jail faced criticism from human rights groups.
La cárcel sobrepoblada enfrentó críticas de grupos de derechos humanos. - They took him to jail for driving under the influence.
Lo llevaron a la cárcel por conducir bajo la influencia.