"Rarely" (Rara vez) contra "Seldom" (Raramente)

¿Que es similar?
Ambas palabras, "rarely" y "seldom", son adverbios que significan que algo ocurre con poca frecuencia o casi nunca. Pueden usarse indistintamente en la mayoría de los contextos.
¿Qué es diferente?
No hay una diferencia significativa en su significado o uso. "Seldom" podría considerarse un poco más formal o arcaico en comparación con "rarely", pero ambas son sinonímicas.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Rarely- She rarely goes to the gym these days.
Ella rara vez va al gimnasio estos días. - I rarely eat fast food.
Rara vez como comida rápida. - He rarely makes mistakes in his calculations.
Él rara vez comete errores en sus cálculos.
- We seldom see him since he moved to the city.
Nosotros raramente lo vemos desde que se mudó a la ciudad. - She seldom wears that dress.
Ella raramente usa ese vestido. - He seldom visits his relatives in the countryside.
Él raramente visita a sus parientes en el campo.