en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Startling" (sorprendente) contra "Astonishing" (asombroso)

Traducido por Victor Cadenero 02/11/2024, 19:00
Miembro del equipo de English.me
Startling and astonishing. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras se utilizan para describir algo que causa asombro o sorpresa.

¿Qué es diferente?

La palabra "startling" a menudo implica una sorpresa que puede ser algo negativa o alarmante, mientras que "astonishing" se usa más para describir algo sorprendente de una manera positiva o impresionante.

¿Cuál es más común?

Internet search results for startling) and astonishing

Ejemplos de uso

Startling
  • The sudden noise was startling.
    El ruido repentino fue sorprendente.
  • Her appearance was so different that it was startling.
    Su apariencia era tan diferente que fue sorprendente.
  • The news of the merger was startling to the employees.
    La noticia de la fusión fue sorprendente para los empleados.
Astonishing
  • The magician's trick was astonishing.
    El truco del mago fue asombroso.
  • It's astonishing how fast technology is advancing.
    Es asombroso lo rápido que avanza la tecnología.
  • Her recovery from the illness was astonishing.
    Su recuperación de la enfermedad fue asombrosa.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Marauder" (merodeador) contra "Robber" (ladrón)

"Marauder" (merodeador) contra "Robber" (ladrón)

La palabra "marauder", o "merodeador" en español, se refiere a ... Saber más →

"Wholesaler" (mayorista) contra "Retailer" (minorista)

"Wholesaler" (mayorista) contra "Retailer" (minorista)

La diferencia principal es que un mayorista vende productos en ... Saber más →

"Overstate" (exagerar) contra "Embellish" (embellecer, adornar)

"Overstate" (exagerar) contra "Embellish" (embellecer, adornar)

"Overstate" se traduce como exagerar y es el acto ... Saber más →

"Beautify" (embellecer) contra "Adorn" (adornar)

"Beautify" (embellecer) contra "Adorn" (adornar)

‘Beautify’ enfatiza el proceso de hacer algo más bonito, generalmente ... Saber más →