en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Perfumed" (perfumado) contra "Scented" (aromático)

Traducido por Victor Cadenero 11/10/2024, 21:49
Miembro del equipo de English.me
Perfumed and scented. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras se refieren a algo que tiene un olor agradable debido a una fragancia añadida.

¿Qué es diferente?

La palabra "perfumed" se asocia más comúnmente con productos que están intencionalmente impregnados con una fragancia, mientras que "scented" es un término más general usado para cualquier cosa que tenga un olor característico, a menudo más sutil.

¿Cuál es más común?

Internet search results for perfumed) and scented

Ejemplos de uso

Perfumed
  • She bought a perfumed lotion that smelled like roses.
    Ella compró una loción perfumada que olía a rosas.
  • The perfumed air in the spa was soothing and relaxing.
    El aire perfumado en el spa era reconfortante y relajante.
Scented
  • The scented candle filled the room with a vanilla aroma.
    La vela aromática llenó la habitación con un aroma a vainilla.
  • He preferred scented paper when writing letters, as it added a personal touch.
    Él prefería papel aromático para escribir cartas, ya que añadía un toque personal.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Appetizing" (apetitoso) contra "Tempting" (tentador)

"Appetizing" (apetitoso) contra "Tempting" (tentador)

La diferencia principal es que "apetitoso" se suele utilizar más ... Saber más →

"Searching" (buscando) contra "Seeking" (buscando)

"Searching" (buscando) contra "Seeking" (buscando)

"Searching" suele referirse a una búsqueda más física y literal, ... Saber más →

"Vanguard" (vanguardia) contra "Forefront" (vanguardía)

"Vanguard" (vanguardia) contra "Forefront" (vanguardía)

Vanguardia se usa más en contextos militares, artísticos o tecnológicos, ... Saber más →

"Interstate" (carretera interestatal) contra "Highway" (autopista)

"Interstate" (carretera interestatal) contra "Highway" (autopista)

La palabra "interstate" se refiere específicamente a carreteras interestatales en ... Saber más →