English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Peace" (paz) contra "Harmony" (armonía)
Traducido por Victor Cadenero 08/10/2024, 02:21
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Las palabras "paz" y "armonía" están relacionadas con la idea de tranquilidad, ausencia de conflicto y un estado de bienestar o equilibrio. Ambas se utilizan para describir situaciones donde existe una convivencia pacífica o un equilibrio entre elementos.
¿Qué es diferente?
La "paz" se refiere más comúnmente a la ausencia de guerra o conflicto, tanto a nivel personal como social. Es un estado de tranquilidad que a menudo implica un acuerdo o resolución de disputas. Por otro lado, "armonía" se refiere a la manera en que las partes diferentes trabajan juntas de manera efectiva y sin conflictos, y también se utiliza en contextos estéticos, musicales o de relaciones interpersonales para indicar un equilibrio o una colaboración sinérgica.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Peace- The two countries signed a treaty to establish peace.
Los dos países firmaron un tratado para establecer la paz. - She found peace in the quiet of the mountains.
Ella encontró paz en la tranquilidad de las montañas. - The community strives for peace among its diverse members.
La comunidad se esfuerza por la paz entre sus diversos miembros.
- The choir sang in perfect harmony.
El coro cantó en perfecta armonía. - There was a sense of harmony in their collaboration.
Había una sensación de armonía en su colaboración. - The design of the room creates a sense of harmony.
El diseño de la habitación crea una sensación de armonía.
Diferencia
