English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Mighty" (poderoso) contra "Powerful" (poderoso)
Traducido por Victor Cadenero 15/10/2024, 14:24
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras, "mighty" y "powerful", se refieren a algo que tiene fuerza o autoridad. Se usan para describir personas, objetos o conceptos que poseen poder.
¿Qué es diferente?
La palabra "mighty" suele tener un matiz más heroico o majestuoso y a menudo se asocia con personajes o eventos legendarios o de gran tamaño. "Powerful" es más genérica y puede referirse al poder físico, político, emocional o de otro tipo.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Mighty- The mighty king ruled over his lands with fairness and wisdom.
El poderoso rey gobernaba sus tierras con justicia y sabiduría. - The climbers looked up at the mighty mountain peak looming above them.
Los escaladores miraban la poderosa cumbre de la montaña que se alzaba sobre ellos. - With a mighty roar, the lion asserted its dominance over the pride.
Con un rugido poderoso, el león afirmó su dominio sobre la manada.
- The CEO delivered a powerful speech that inspired the entire company.
El CEO pronunció un poderoso discurso que inspiró a toda la compañía. - This is a powerful engine that can propel the car to high speeds quickly.
Este es un motor poderoso que puede propulsar el coche a altas velocidades rápidamente. - The film had a powerful impact on the audience, leaving them in tears.
La película tuvo un poderoso impacto en la audiencia, dejándolos en lágrimas.
Diferencia
