"Metropolitan" (metropolitano) contra "Cosmopolitan" (cosmopolita)
Traducido por Victor Cadenero 10/10/2024, 03:33
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a características relacionadas con ciudades o asuntos urbanos, generalmente implicando diversidad y complejidad.
¿Qué es diferente?
Metropolitan se refiere a una gran ciudad y su área circundante, mientras que cosmopolitan describe una mentalidad o ambiente que es internacional o con influencia de muchas culturas.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Metropolitan- The metropolitan area has a population of over 10 million people.
El área metropolitana tiene una población de más de 10 millones de personas. - Public transportation in the metropolitan region is highly developed.
El transporte público en la región metropolitana está altamente desarrollado. - She lives in a metropolitan city with a vibrant nightlife.
Ella vive en una ciudad metropolitana con una vida nocturna vibrante.
- His cosmopolitan background allowed him to adapt quickly to new cultures.
Su trasfondo cosmopolita le permitió adaptarse rápidamente a nuevas culturas. - She has a cosmopolitan palate, enjoying cuisines from all over the world.
Ella tiene un paladar cosmopolita, disfrutando de cocinas de todo el mundo. - Paris is often regarded as a cosmopolitan city, attracting people from across the globe.
París es a menudo considerada una ciudad cosmopolita, atrayendo a personas de todo el mundo.