English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Guide" (guía) contra "Mentor" (mentor)
Traducido por Victor Cadenero 03/10/2024, 01:06
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambos términos se refieren a alguien que proporciona orientación y apoyo.
¿Qué es diferente?
Un "guía" generalmente ofrece dirección en situaciones específicas o tareas, a menudo por un período breve o en un contexto práctico. Un "mentor", sin embargo, sugiere una relación más profunda y a largo plazo enfocada en el desarrollo personal y profesional.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Guide- The tour guide showed us around the ancient ruins.
El guía turístico nos mostró las ruinas antiguas. - She used the manual to guide her through the installation process.
Ella utilizó el manual para guiarse en el proceso de instalación.
- He's been a mentor to me throughout my career.
Él ha sido un mentor para mí a lo largo de mi carrera. - She mentors young professionals entering the industry.
Ella orienta a jóvenes profesionales que ingresan a la industria.
Diferencia
