"Indistinguishable" (indistinguible) contra "Identical" (idéntico)
Traducido por Victor Cadenero 30/09/2024, 20:12
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a la similitud entre dos o más cosas, indicando que no se pueden diferenciar fácilmente o que son iguales.
¿Qué es diferente?
La palabra "indistinguible" se refiere a la imposibilidad de distinguir una cosa de otra, mientras que "idéntico" indica que dos cosas son exactamente iguales en todos los aspectos.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Indistinguishable- The twins were indistinguishable to most people.
Los gemelos eran indistinguibles para la mayoría de las personas. - The fake painting was indistinguishable from the original at first glance.
La pintura falsa era indistinguible del original a primera vista.
- The two statements are identical in meaning.
Las dos declaraciones son idénticas en significado. - She wore an identical dress to the one she had last year.
Ella llevaba un vestido idéntico al que tenía el año pasado.