English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Government" (gobierno) contra "Junta" (junta)
Traducido por Victor Cadenero 03/10/2024, 02:45
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambos términos se refieren a un tipo de autoridad que dirige un país o territorio.
¿Qué es diferente?
Una "gobierno" es una estructura formal y legítima conformada por representantes elegidos o designados que gestionan los asuntos de un estado. Una "junta", por otro lado, generalmente se refiere a un grupo de líderes que toman el control del gobierno, a menudo de manera no democrática o mediante un golpe de estado, y suele estar asociada a regímenes militares.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Government- The election process determined the new government of the country.
El proceso electoral determinó el nuevo gobierno del país. - A government is responsible for making and enforcing laws.
Un gobierno es responsable de hacer cumplir las leyes. - The government announced new policies to improve education.
El gobierno anunció nuevas políticas para mejorar la educación.
- The military junta took control after the coup.
La junta militar tomó el control después del golpe. - The junta imposed martial law throughout the country.
La junta impuso la ley marcial en todo el país. - The citizens protested against the rule of the junta.
Los ciudadanos protestaron contra el régimen de la junta.
Diferencia
