"Boring" (aburrido) contra "Dull" (monótono / sin brillo / romo)

Traducido por Victor Cadenero 24/09/2025, 02:24

Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?

Ambas palabras pueden usarse para describir algo que no es interesante o que causa aburrimiento.

¿Qué es diferente?

‘Boring’ se utiliza principalmente para referirse a cosas que causan aburrimiento debido a falta de interés o emoción, mientras que ‘dull’ puede referirse tanto a la falta de interés como a la falta de brillo, nitidez o viveza en objetos o situaciones.

¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso

Boring

The lecture was so boring that several students fell asleep.
La conferencia fue tan aburrida que varios estudiantes se quedaron dormidos.
He found the movie boring and left before it finished.
Él encontró la película aburrida y se fue antes de que terminara.

Dull

The sky was covered with dull, gray clouds all day.
El cielo estuvo cubierto de nubes grises y monótonas todo el día.
Her knife was too dull to cut the vegetables properly.
Su cuchillo estaba demasiado romo para cortar bien las verduras.