"Expert" (experto) contra "Adept" (apto)

¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a alguien con gran habilidad o conocimiento en un área específica.
¿Qué es diferente?
La palabra "experto" sugiere un nivel formal de conocimiento, habilidad y reconocimiento, a menudo respaldado por credenciales o experiencia significativa. "Apto", por otro lado, enfatiza la habilidad natural o adquirida para hacer algo bien, sin necesariamente implicar reconocimiento formal.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Expert- She is an expert in forensic science.
Ella es una experta en ciencia forense. - The expert witness provided crucial information during the trial.
El testigo experto proporcionó información crucial durante el juicio.
- He is adept at solving complex puzzles.
Él es apto para resolver puzzles complejos. - She is adept in social interactions and easily makes friends.
Ella es apta en las interacciones sociales y hace amigos fácilmente.