en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Old" (viejo, antiguo) contra "Elderly" (anciano, mayor)

Traducido por Victor Cadenero 03/12/2024, 08:31
Miembro del equipo de English.me
Old and elderly. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras se refieren a algo o alguien con muchos años, relacionándose con la edad o lo antiguo.

¿Qué es diferente?

La palabra "old" es más general y puede describir tanto cosas como personas, mientras que "elderly" se usa principalmente para describir a personas mayores, con un tono más respetuoso.

¿Cuál es más común?

Internet search results for old) and elderly

Ejemplos de uso

Old
  • The old house creaked with every step.
    La vieja casa crujía con cada paso.
  • She found an old book in the attic.
    Ella encontró un libro viejo en el desván.
  • My grandfather is old but still very active.
    Mi abuelo es viejo pero todavía muy activo.
Elderly
  • The community center hosts events for elderly residents.
    El centro comunitario organiza eventos para residentes ancianos.
  • An elderly man walked slowly with a cane.
    Un hombre anciano caminaba despacio con un bastón.
  • The hospital specializes in caring for elderly patients.
    El hospital se especializa en cuidar a pacientes mayores.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Asylum" (asilo) contra "Refuge" (refugio)

"Asylum" (asilo) contra "Refuge" (refugio)

«Asilo» suele tener connotaciones legales y políticas, referiéndose a la ... Saber más →

"Cheerful" (alegre) contra "Happy" (feliz)

"Cheerful" (alegre) contra "Happy" (feliz)

La palabra "cheerful" implica una disposición activa para mostrar alegría, ... Saber más →

"Prison" (prisión) contra "Jail" (cárcel)

"Prison" (prisión) contra "Jail" (cárcel)

La diferencia radica principalmente en el uso y contexto. "Prison" ... Saber más →

"Infection" (infección) contra "Influenza" (influenza)

"Infection" (infección) contra "Influenza" (influenza)

"Infección" es un término más general que se refiere ... Saber más →