"Old" (viejo, antiguo) contra "Elderly" (anciano, mayor)
Traducido por Victor Cadenero 03/12/2024, 08:31
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a algo o alguien con muchos años, relacionándose con la edad o lo antiguo.
¿Qué es diferente?
La palabra "old" es más general y puede describir tanto cosas como personas, mientras que "elderly" se usa principalmente para describir a personas mayores, con un tono más respetuoso.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Old- The old house creaked with every step.
La vieja casa crujía con cada paso. - She found an old book in the attic.
Ella encontró un libro viejo en el desván. - My grandfather is old but still very active.
Mi abuelo es viejo pero todavía muy activo.
- The community center hosts events for elderly residents.
El centro comunitario organiza eventos para residentes ancianos. - An elderly man walked slowly with a cane.
Un hombre anciano caminaba despacio con un bastón. - The hospital specializes in caring for elderly patients.
El hospital se especializa en cuidar a pacientes mayores.