"Discordant" (discordante) contra "Cacophonous" (cacofónico)
Traducido por Victor Cadenero 20/10/2025, 05:26
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a sonidos desagradables o molestos y se usan para describir la falta de armonía sonora.
¿Qué es diferente?
Discordant se puede usar tanto para sonidos como para ideas o elementos que no están en armonía, mientras que cacophonous se refiere exclusivamente a sonidos discordantes, estridentes y desagradables al oído.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Discordant- The discordant notes from the beginner's violin made everyone wince.
Las notas discordantes del violín del principiante hicieron que todos se estremecieran. - Their discordant opinions made it difficult to reach a consensus.
Sus opiniones discordantes dificultaron alcanzar un consenso.
- The cacophonous roar of the city traffic overwhelmed him.
El rugido cacofónico del tráfico de la ciudad lo abrumó. - A cacophonous mix of alarms and sirens filled the air.
Una mezcla cacofónica de alarmas y sirenas llenó el aire.