English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Devastation" (devastación) contra "Desolation" (desolación)
Traducido por Victor Cadenero Yesterday, 19:36
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras están relacionadas con una sensación de destrucción, abandono o tristeza generalizada. "Devastación" y "desolación" pueden evocar emociones intensas y paisajes marcados por el caos o la ausencia.
¿Qué es diferente?
La "devastación" se asocia más con la destrucción física causada por un evento como un desastre natural, mientras que la "desolación" tiende a tener un enfoque más emocional o espiritual y puede implicar soledad o vacío.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Devastation- The hurricane left a trail of devastation across the island.
El huracán dejó un rastro de devastación por toda la isla. - The wildfire resulted in the devastation of thousands of acres of forest.
El incendio forestal resultó en la devastación de miles de acres de bosque. - They were shocked by the devastation caused by the floods.
Quedaron impactados por la devastación causada por las inundaciones.
- She wandered through the desolation of the abandoned city.
Ella deambuló por la desolación de la ciudad abandonada. - After the tragedy, he was filled with a profound sense of desolation.
Después de la tragedia, él estaba lleno de un profundo sentimiento de desolación. - The desolation of the barren landscape was overwhelming.
La desolación del paisaje árido era abrumadora.
Diferencia
