English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Headline" (titular) contra "Title" (título)
Traducido por Victor Cadenero 23/11/2024, 05:30
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a formas de identificación o resumen de una obra o artículo. Pueden servir para dar una idea sobre el contenido de la obra o artículo y atraer el interés del lector o espectador.
¿Qué es diferente?
La palabra "titular" se utiliza principalmente en el contexto de periódicos o noticias para referirse a enunciados destacados que resumen una noticia. La palabra "título", en cambio, se usa para nombrar libros, películas, canciones, y otras obras de arte o documentos.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Headline- The headline of the newspaper immediately caught her eye.
El titular del periódico captó inmediatamente su atención. - He read the headline and decided to buy the newspaper.
Él leyó el titular y decidió comprar el periódico. - The shocking headline quickly went viral.
El titular impactante se volvió viral rápidamente.
- The title of her favorite book is "To Kill a Mockingbird".
El título de su libro favorito es "Matar a un ruiseñor". - He couldn't remember the title of the movie.
No pudo recordar el título de la película. - The song's title is surprisingly long.
El título de la canción es sorprendentemente largo.
Diferencia
