"Calamity" (calamidad) contra "Disaster" (desastre)

Ejemplos de uso

• The economic crisis became a nationwide calamity.
  La crisis económica se convirtió en una calamidad nacional.
• The storm was a calamity that left the town in ruins.
  La tormenta fue una calamidad que dejó el pueblo en ruinas.
• His sudden departure was regarded as a calamity for the project.
  Su partida repentina fue considerada una calamidad para el proyecto.

• The hurricane was a natural disaster that devastated the region.
  El huracán fue un desastre natural que devastó la región.
• The party was a complete disaster due to the unexpected rain.
  La fiesta fue un completo desastre debido a la lluvia inesperada.
• The project's failure was seen as a major disaster for the company.
  El fracaso del proyecto fue visto como un gran desastre para la empresa.