"Bullhorn" (megáfono) contra "Loudspeaker" (altavoz)

Traducido por Victor Cadenero 31/08/2025, 12:24

Miembro del equipo de English.me

Bullhorn and loudspeaker. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras se refieren a dispositivos utilizados para amplificar la voz o el sonido, permitiendo que se escuche a una mayor distancia o en espacios grandes.

¿Qué es diferente?

Un bullhorn es un megáfono manual, portátil y generalmente usado para amplificar la voz directamente, especialmente en eventos al aire libre o situaciones de emergencia. Un loudspeaker es un altavoz electrónico que reproduce sonidos o música y suele estar instalado en sistemas de audio más grandes, como en estadios o auditorios.

¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso

Bullhorn

The coach yelled instructions through a bullhorn during practice.
El entrenador gritó instrucciones a través de un megáfono durante la práctica.
She used a bullhorn to address the crowd at the protest.
Ella usó un megáfono para dirigirse a la multitud en la protesta.
Security personnel carried bullhorns to direct people during the evacuation.
El personal de seguridad llevaba megáfonos para dirigir a las personas durante la evacuación.

Loudspeaker

Music played from the loudspeakers at the stadium.
La música sonaba desde los altavoces en el estadio.
An announcement was made over the loudspeaker system.
Se hizo un anuncio por el sistema de altavoces.
The teacher used a loudspeaker to talk to students in the large hall.
El profesor usó un altavoz para hablar con los estudiantes en el gran salón.