English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Augment" (aumentar) contra "Lengthen" (alargar)
Traducido por Victor Cadenero 12/10/2024, 00:27
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a la acción de hacer algo más grande o más largo. Se utilizan en contextos donde se quiere aumentar una dimensión, sea en cantidad, tamaño, duración u otro aspecto.
¿Qué es diferente?
"Augmentar" generalmente se utiliza para aumentar en cantidad o capacidad, como habilidades o personal, mientras que "alargar" se usa más para extender objetos físicos o períodos de tiempo.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Augment- The company plans to augment its workforce by hiring more engineers.
La empresa planea aumentar su plantilla contratando más ingenieros. - She took a course to augment her skills in project management.
Ella tomó un curso para aumentar sus habilidades en gestión de proyectos. - The artist decided to augment the painting with additional colors.
El artista decidió aumentar la pintura con colores adicionales.
- The tailor needs to lengthen the sleeves of the jacket.
El sastre necesita alargar las mangas de la chaqueta. - We need to lengthen the meeting by another hour to cover all topics.
Necesitamos alargar la reunión una hora más para cubrir todos los temas. - She decided to lengthen her hair by getting extensions.
Ella decidió alargar su cabello poniéndose extensiones.
Diferencia
