en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Adage" (adagio) contra "Aphorism" (aforismo)

Traducido por Victor Cadenero 17/10/2024, 16:56
Miembro del equipo de English.me
Adage and aphorism. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras se refieren a declaraciones cortas que expresan verdades o principios generales de manera concisa.

¿Qué es diferente?

Una "adage" es generalmente una expresión tradicional conocida y aceptada que se ha transmitido a lo largo del tiempo, mientras que una "aphorism" tiende a ser más breve y aguda, a menudo atribuible a un autor específico.

¿Cuál es más común?

Internet search results for adage) and aphorism

Ejemplos de uso

Adage
  • He quoted the adage "actions speak louder than words" during the meeting.
    Cito el adagio "las acciones hablan más que las palabras" durante la reunión.
  • The adage "a stitch in time saves nine" suggests that timely action can prevent bigger problems.
    El adagio "más vale prevenir que lamentar" sugiere que la acción a tiempo puede evitar problemas mayores.
  • Many cultures have adages that teach patience and persistence.
    Muchas culturas tienen adagios que enseñan paciencia y perseverancia.
Aphorism
  • Oscar Wilde was known for his witty aphorisms about society and human nature.
    Oscar Wilde era conocido por sus ingeniosos aforismos sobre la sociedad y la naturaleza humana.
  • The philosopher shared a profound aphorism that left the audience in deep thought.
    El filósofo compartió un profundo aforismo que dejó a la audiencia en profunda reflexión.
  • An aphorism is a quick way to convey a deeper understanding of complex principles.
    Un aforismo es una forma rápida de transmitir una comprensión más profunda de principios complejos.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Algae" (algas) contra "Seaweed" (algas marinas)

"Algae" (algas) contra "Seaweed" (algas marinas)

"Algas" es un término general que incluye todos los organismos ... Saber más →

"Wary" (precavido, cauteloso) contra "Leery" (desconfiado, receloso)

"Wary" (precavido, cauteloso) contra "Leery" (desconfiado, receloso)

La palabra "wary" se usa generalmente para describir una precaución ... Saber más →

"Progress" (progreso) contra "Proceed" (proceder)

"Progress" (progreso) contra "Proceed" (proceder)

«Progress» se enfoca en el avance y mejoría continua, mientras ... Saber más →

"Unclear" (incierto) contra "Vague" (vago)

"Unclear" (incierto) contra "Vague" (vago)

La palabra "unclear" a menudo se refiere a algo que ... Saber más →