en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

Explicando "To err is human, to forgive divine"

Traducido por Victor Cadenero 26/10/2024, 14:53
Miembro del equipo de English.me

¿Qué significa?

To err is human, to forgive divine

La frase "Errar es humano, perdonar es divino" significa que cometer errores es una característica natural de los seres humanos, mientras que el acto de perdonar es considerado algo noble y virtuoso, casi como un acto divino.

Tono

Reflexivo

Origen

Esta frase proviene de un poema de Alexander Pope titulado "An Essay on Criticism", escrito en el siglo XVIII.

Ejemplos de uso

  • Remembering that "to err is human, to forgive divine," she chose to forgive her friend for the misunderstanding.
    Recordando que "errar es humano, perdonar es divino", ella eligió perdonar a su amiga por el malentendido.
  • When dealing with conflict, it's important to keep in mind that to err is human, to forgive divine.
    Cuando se trata de conflictos, es importante tener en cuenta que errar es humano, perdonar es divino.
  • He reminded himself that to err is human, to forgive divine, as he decided to let go of the past grievances.
    Se recordó a sí mismo que errar es humano, perdonar es divino, mientras decidía dejar atrás los resentimientos pasados.

Publicaciones recomendadas en Frases

Explicando “Rome was not built in one day”

Explicando “Rome was not built in one day”

El dicho "Roma no se construyó en un día" significa ... Saber más →

Explicando “It takes two to tango”

Explicando “It takes two to tango”

La frase "It takes two to tango" significa que dos ... Saber más →

Explicando “Moderation in all things”

Explicando “Moderation in all things”

La frase "Moderation in all things" sugiere que uno debe ... Saber más →

Explicando “See no evil, hear no evil, speak no evil”

Explicando “See no evil, hear no evil, speak no evil”

La frase "ver ningún mal, oír ningún mal, hablar ningún ... Saber más →