Explicando "Keep your chin up"
Traducido por Victor Cadenero 20/10/2024, 03:22
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?

La frase "Keep your chin up" se utiliza para animar a alguien a ser positivo y mantener la moral alta, especialmente en tiempos difíciles.
Tono
Positivo, alentador
Origen
Esta frase tiene su origen en los ejercicios para mejorar la postura y la confianza, instando a las personas a mantener la cabeza levantada y los hombros hacia atrás.
Ejemplos de uso
- In communities where the adage "early marriage, earlier pregnant" is well known, efforts are being made to educate young people about family planning and the benefits of delaying marriage.
En comunidades donde es bien conocido el dicho "matrimonio temprano, embarazo más temprano", se están realizando esfuerzos para educar a los jóvenes sobre la planificación familiar y los beneficios de retrasar el matrimonio. - The social worker explained to the girls in the village the implications of "early marriage, earlier pregnant" and how it could affect their health and future opportunities.
La trabajadora social explicó a las chicas del pueblo las implicaciones de "matrimonio temprano, embarazo más temprano" y cómo podría afectar su salud y oportunidades futuras.