English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "Hindsight is always twenty-twenty"
Traducido por Victor Cadenero 28/01/2025, 11:47
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
La frase "la retrospección siempre es 20/20" significa que es fácil analizar y entender una situación correctamente después de que ya ha pasado, ya que uno tiene toda la información clara y completa.
Tono
Reflexivo
Origen
La frase proviene de la visión "20/20", que es un término utilizado en optometría para describir una visión perfecta o clara. Se usa metafóricamente para referirse a la claridad con la que las personas entienden los eventos pasados una vez que ya han ocurrido.
Ejemplos de uso
- He regretted not buying stocks earlier, but hindsight is always twenty-twenty.
Lamentó no haber comprado acciones antes, pero la retrospección siempre es 20/20. - They realized they should have prepared more for the storm; hindsight is always 20/20.
Se dieron cuenta de que deberían haber estado más preparados para la tormenta; la retrospección siempre es 20/20. - I shouldn't have said those things, but hindsight is always twenty-twenty.
No debería haber dicho esas cosas, pero la retrospección siempre es 20/20.
Frases
