Explicando "He who laughs last laughs longest"

Traducido por Victor Cadenero 01/02/2025, 12:38

Miembro del equipo de English.me

¿Qué significa?

Significa que la persona que logra triunfar o superar una situación al final obtiene la verdadera victoria, incluso si antes fue ridiculizada o subestimada.

Tono

Sabio y reflexivo

Origen

Esta frase proviene de un proverbio popular en inglés que refleja la idea de que el éxito final es lo que realmente importa, independientemente de los eventos intermedios.

Ejemplos de uso

They laughed at his startup idea, but when it became a global success, he proved that he who laughs last laughs longest.
Se rieron de su idea de startup, pero cuando se convirtió en un éxito global, demostró que quien ríe último, ríe mejor.
The team celebrated their victory prematurely, but in the end, their opponents won—he who laughs last laughs longest.
El equipo celebró su victoria prematuramente, pero al final, sus oponentes ganaron: quien ríe último, ríe mejor.
She was mocked for her unconventional approach, but her success showed that he who laughs last laughs longest.
Se burlaron de su enfoque poco convencional, pero su éxito demostró que quien ríe último, ríe mejor.

Explicando "He who laughs last laughs longest"

¿Qué significa?

Tono

Origen

Ejemplos de uso

Publicaciones recomendadas en Frases

Explicando “At the end of my rope”

Explicando “Keep your chin up”

Explicando “Never look a gift horse in the mouth”

Explicando “Tomorrow is another day”