English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "Business before pleasure"
Traducido por Victor Cadenero 12/03/2025, 19:55
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
El dicho "Business before pleasure" significa que se debe priorizar el trabajo o las responsabilidades antes de disfrutar actividades recreativas o de ocio.
Tono
Práctico y profesional.
Origen
La frase tiene raíces en prácticas éticas y disciplinarias, enfocándose en la importancia de completar obligaciones antes de disfrutar del tiempo libre. Aunque su origen exacto no está claro, refleja un principio común en las culturas occidentales.
Ejemplos de uso
- I would love to join you for dinner, but I have a project to finish first—business before pleasure.
Me encantaría acompañarte a cenar, pero primero tengo que terminar un proyecto: los negocios antes que el placer. - She reminded herself that it's business before pleasure as she postponed the trip to meet a work deadline.
Se recordó a sí misma que los negocios van antes que el placer mientras posponía el viaje para cumplir con una fecha límite laboral.
Frases
