en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

Explicando "Even a worm will turn"

Traducido por Victor Cadenero 29/09/2024, 00:27
Miembro del equipo de English.me

¿Qué significa?

Even a worm will turn

La frase significa que incluso la persona más pacífica o sumisa se defenderá si es empujada hasta el límite.

Tono

Refrán

Origen

La frase se remonta a un proverbio inglés que data del siglo XVI, sugiriendo que incluso la criatura más pequeña y humilde puede reaccionar si se le provoca demasiado.

Ejemplos de uso

  • After months of enduring the bully's taunts, Tim finally stood up for himself, proving that even a worm will turn.
    Después de meses de soportar las burlas del matón, Tim finalmente se defendió, demostrando que incluso un gusano se revuelve.
  • The constant pressure at work was too much for Sarah, and she decided to confront her boss, a real-life example that even a worm will turn.
    La presión constante en el trabajo era demasiado para Sarah, y decidió enfrentar a su jefe, un ejemplo de la vida real de que incluso un gusano se revuelve.

Publicaciones recomendadas en Frases

Explicando “Give credit where credit is due”

Explicando “Give credit where credit is due”

La expresión "dar crédito donde se debe" significa reconocer y ... Saber más →

Explicando “Every man has his price”

Explicando “Every man has his price”

La frase significa que cada persona puede ser influenciada o ... Saber más →

Explicando “Tomorrow is another day”

Explicando “Tomorrow is another day”

La expresión significa que, a pesar de las dificultades o ... Saber más →

Explicando “Judge not, that ye be not judged”

Explicando “Judge not, that ye be not judged”

La frase "No juzguéis, para que no seáis juzgados" significa ... Saber más →